I came across an excerpt from the book Wiswassebeesjes by author Dieta Kalk. I can’t think of a proper translation for the word, but that doesn’t really matter.
In the book the writer, recalls the removal of the Wallage family from Aprikozenweg 21 in Apeldoorn, the Netherlands, a day after seeing the Star of David. The wearing of the Star of David had compulsory starting at the beginning of May 1942. It is almost certain that the Wallage family was temporarily interned on the grounds of the Apeldoornsche Bosch in mid-January 1943 and sent to the transit camp Westerbork and then on to Auschwitz.
This excerpt gives a good illustration of the perception of the treatment of Jews, as seen from the vantage point of a child.
The neighbours next to us (the Wallage family) have two children.
They have beautiful dark hair and brown eyes.
“They are Jews,” says Mom.
“What are Jews?” asks Dieta.
Mom doesn’t answer. She looks very serious.
One day Dieta sees that the children are wearing a star on their jackets.
And their father and mother too.
“I want a star like that too,” says Dieta.
“Mommy, can I also have a star on my jacket?”.
“Only Jewish people should wear a star on their coat,” says Mama.
“They don’t like that at all.”
Dieta doesn’t understand it.
The next day a truck comes onto the street.
The entire Wallage family climbs into the car.
Soldiers are there.
“Where are they going?” asks Jopie.
“They are going on a journey, but we don’t know where to.”
But no one looks happy, and Mom is crying.
“Is that because it’s war?” Dieta asks.
“Are they coming back?”
“Nobody knows,” says Mom.
The house is empty.
We never saw them again.
Levie Wallage started work as a qualified nurse at Apeldoornse Bos on 1 June 1925 to support his family. The piece mentions their two children. However, Levie Wallage and his wife Matthea Wallage-Halverstad, did have a third child. Renate Wallage was born 22 May 1943 in Westerbork.
This clearly indicates that the Nazis had no regard for the life of the Jews, born or yet to be born. They pushed a pregnant woman on a truck.
Matthea and her children were all murdered on 3 September 1943 at Auschwitz. Levie was murdered a few months later on 31 March 1944.
I am passionate about my site and I know you all like reading my blogs. I have been doing this at no cost and will continue to do so. All I ask is for a voluntary donation of $2, however if you are not in a position to do so I can fully understand, maybe next time then. Thank you. To donate click on the credit/debit card icon of the card you will use. If you want to donate more then $2 just add a higher number in the box left from the PayPal link. Many thanks.